Quell Memento: intervista agli sviluppatori di questo bel puzzle game

Quell Memento è un puzzle game molto interessante, di stampo classico, curato nei minimi dettagli e accompagnato da una colonna sonora rilassante e coinvolgente. Sono un grande appassionato di puzzle game e anche fan della serie che comprende finora tre capitoli: Quell, Quell Reflect e Quell Memento. Ho deciso allora di fare due chiacchiere con gli sviluppatori del gioco per avere risposte a mie curiosità personali e per farvi conoscere meglio questo bellissimo gioco, che adorerete se siete anche voi amanti del genere. L’intervista subito dopo un breve video di presentazione.

Com’è nata l’idea di Quell?

Io e il mio collega Joe, lavoravamo nell’industria dei consolle games, e creavamo giochi d’azione e sparattutto con alto budget. Eravamo però anche ispirati da “Braid and Flower”, e volevamo creare, nel tempo libero, qualcosa che evocasse un atmosfera di pace e tranquillità. [My colleague, Joe and myself were working in the console games industry, creating action/shooter big budget games. We were inspired by Braid and Flower, and wanted to create something gentle and peaceful in our spare time.]

È stato difficile trovare nuove idee per migliorare ulteriormente un gioco che era già molto ben sviluppato e privo, o quasi, di difetti?

Beh, noi ascoltiamo sempre la community, e siamo sempre aperti a consigli su come migliorare i nostri giochi. Avevamo molte idee per Quell Memento e abbiamo avuto il tempo per implementare la maggior parte di esse. Abbiamo anche scartato alcune idee che non consideravamo abbastanza convincenti. [Well, we listen to the community, and we are always open to suggestions as to how to improve the games. We had a lot of ideas for Quell Memento and had the time to implement most of them. We even rejected some of the ideas that we didn’t feel we as strong.]

Qual è, dei tre, il vostro miglior Quell?

Quell memento è certamente il nostro gioco più pienamente realizzato, con una grande quantità di finezze che abbiamo potuto implementare solo lavorandoci a tempo pieno. [Quell Memento is certainly the most fully realised game, with lots of extra polish that we could only provide when working on it full-time.]

Cosa vi piace di più del vostro Quell Memento? Quali aspetti possono secondo voi essere ancora migliorati?

Amiamo l’effetto di “calma zen” che avvolge i nostri giochi. Essi trasportano le persone in un luogo speciale, e pensiamo che pochi giochi lo facciano. Se c’è qualcosa che possiamo migliorare è certamente il tempo che impieghiamo per creare un nuovo gioco: siamo una società di due soli uomini e, senza scadenze esterne, qualche volta impieghiamo un po’ troppo tempo per completare il nostro lavoro! [We love the ‘zen’ calming effect of the Quell games. They take people to a special place that we think very few games do. If there was something we could improve on, it would be the time it takes us to create new games: We are only a two-man company, and with no external deadlines sometimes we take too much time to finalise our work!]

Siete soddisfatti di ciò che gli utenti pensano di Quell?

Siamo deliziati dalle reazioni dei nostri fan, per tutti e tre i giochi. Essi sono tutti ben valutati negli store e ogni giorno si aggiungono sempre nuovi giocatori. [We are delighted with the response by our fans, to the three games. They are all well reviewed on the stores, and new players join every day.]

Ci sarà un nuovo capitolo di Quell, dopo Memento?

Attualmente non ci sono piani per un quarto capitolo di Quell. Ci piacerebbe continuare il porting dei nostri giochi su altre importanti piattaforme e aggiornarli/migliorarli dove possibile, ma non vogliamo che la serie duri più a lungo del necessario. Ora però stiamo lavorando a un nuovo progetti che speriamo di poter annunciare molto presto! [There are no current plans for a fourth Quell game. We’d like to continue to port the games to other significant platforms, and update/improve them where possible, but we don’t want the series to outstay it’s welcome. We are currently working on a new project which we hope to announce very soon!]

La serie Quell è disponibile in versione free o a pagamento per Android, iOS e PSVita.