Che bello leggere commenti sensati…

Poi l’italiano medio ai suoi discorsi tra amici si meraviglia “come mai è una pippa” all’inglese e non sa pronunciare diversamente Angry da Hungry.
Insomma il punto del discorso è che manca l’opzione della lingua originale. Cosa che sui DVD esiste dagli anni 90.
E siamo al 2013

🙂

Mossa sbagliata.. ok, dico anche io che avrebbero potuto mettere la scelta fra doppiaggio e originale (con possibilità di attivare/disattivare sottotitoli)… ma dire “terribile” mi pare un tantino esagerato!
Poi chissà, magari possono aggiungere la cosa più in là… Ma che lo facciano o no, in ogni caso è logico che lancino il servizio con i film doppiati: devono raggiungere il più ampio pubblico possibile, e la maggioranza della gente è più raggiungibile così.

Effettivamente almeno per la versione acquistata e non noleggiata, potevano mettere anche la lingua originale (dato che è presente su qualsiasi DVD)… tuttavia non credo sia una cosa poi così grave almeno verso l’Italiano medio che preferisce guardare il film nella sua lingua… (e io sono tra uno di questi!! 😀 ) Però ovvio che più possibilità di scelta sarebbe stata maggiormente apprezzata! 🙂